Chinese to Cantonese
| 我没去过，没见过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่นฉันไม่เคยเห็นมัน | ⏯ |
| 吃过了没有 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกินไหม | ⏯ |
| 有没有没听过的嘴 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณเคยได้ยินของปาก | ⏯ |
| 我吃过了，你吃过了吗 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันได้กิน | ⏯ |
| 我也没吃 🇨🇳 | 🇹🇭 ผมไม่ได้กินอย่างนั้น | ⏯ |
| 你不是说没有用过吗 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ได้บอกว่าคุณไม่ได้ใช้มัน | ⏯ |
| 我没去过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่น | ⏯ |
| 你吃过饭了没有 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกินเลยหรือยัง | ⏯ |
| 吃过了 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันได้กินมัน | ⏯ |
| 是你没听懂，还是还是我没说明白 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณเข้าใจหรือไม่เข้าใจ | ⏯ |
| 我吃过中饭了 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันมีอาหารกลางวัน | ⏯ |
| 我也还没有吃 🇨🇳 | 🇹🇭 ยังไม่ได้กิน | ⏯ |
| 吃过了吗 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกินเลยหรือยัง | ⏯ |
| 听我说 🇨🇳 | 🇹🇭 ฟังฉันนะ | ⏯ |
| 我们打算是后天过去，还没有去过 🇨🇳 | 🇹🇭 เราจะเป็นวันหลังจากนั้นและเรายังไม่ได้อยู่ที่นั่น | ⏯ |
| 没事了，我说我去年来过这里 🇨🇳 | 🇹🇭 มันโอเคผมบอกว่าผมอยู่ที่นี่ปีที่ผ่านมา | ⏯ |
| 他们好像没有跟我说过诶 🇨🇳 | 🇹🇭 พวกเขาดูเหมือนจะไม่บอกผม | ⏯ |
| 过有没有 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณเคยทำมันได้หรือไม่ | ⏯ |
| 没用过呀 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่มีการใช้งาน | ⏯ |
| 你是说让我们走过去吗 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณบอกว่าเราไป | ⏯ |
| 我的能送過來 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะได้รับมันได้ที่นี่ | ⏯ |
| 你過來给你买 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณซื้อมันสำหรับคุณ | ⏯ |
| 你過來了给你买 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณมาซื้อมันให้คุณ | ⏯ |
| 過馬路前還有說有笑的 🇭🇰 | 🇹🇭 มีเรื่องตลกก่อนที่คุณจะข้ามถนน | ⏯ |
| 食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇹🇭 คุณกินเลยหรือยัง | ⏯ |
| 過了馬路你就鬼上身一樣 🇭🇰 | 🇹🇭 คุณกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระเมื่อคุณข้ามถนน | ⏯ |
| 不過小心點，因為happy拉屎在上面 🇨🇳 | 🇹🇭 แต่ต้องระวังเพราะมันอยู่ในนั้น | ⏯ |
| 今天我去尚未 🇨🇳 | 🇹🇭 วันนี้ผมไป | ⏯ |
| 未婚妻 🇨🇳 | 🇹🇭 คู่หมั้น | ⏯ |
| 遇见未来 🇨🇳 | 🇹🇭 พบกับอนาคต | ⏯ |
| 我给你买的食品都到了，周末我邮寄给你 🇨🇳 | 🇹🇭 อาหารทั้งหมดที่ฉันซื้อสำหรับคุณได้มาถึงแล้วและฉันจะส่งจดหมายถึงคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์ | ⏯ |
| 食盐 🇨🇳 | 🇹🇭 เกลือ | ⏯ |
| 熟食 🇨🇳 | 🇹🇭 อาหารปรุงสุก | ⏯ |
| 生食 🇨🇳 | 🇹🇭 อาหารดิบ | ⏯ |
| 食醋 🇨🇳 | 🇹🇭 น้ำส้มสายชู | ⏯ |
| 食堂 🇨🇳 | 🇹🇭 โรงอาหาร | ⏯ |
| 食品 🇨🇳 | 🇹🇭 อาหาร | ⏯ |
| 这些都是用花椒做成的食品 🇨🇳 | 🇹🇭 นี่คืออาหารทั้งหมดที่ทำจากพริก | ⏯ |
| 我想吃这种食物 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการกินอาหารชนิดนี้ | ⏯ |
| 我是美食爱好者 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเป็นคนรักอาหาร | ⏯ |