| 再过去呢 🇨🇳 | 🇹🇭 จากนั้นมากกว่า | ⏯ |
| 回去签证了再过来 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับไปที่วีซ่าและกลับมา | ⏯ |
| 她过去找朋友 等下再过来吧 🇨🇳 | 🇹🇭 เธอไปหาเพื่อนรอจนเธอกลับมา | ⏯ |
| 回去15天然后再过来 🇨🇳 | 🇹🇭 ย้อนกลับไป15วันและกลับมาอีกครั้ง | ⏯ |
| 明年再去 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะไปอีกครั้งในปีถัดไป | ⏯ |
| 一起过去，一起过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปด้วยกันโดยผ่านเข้าด้วยกัน | ⏯ |
| 去看过 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปดูกัน | ⏯ |
| 走过去 🇨🇳 | 🇹🇭 เดินผ่าน | ⏯ |
| 一会再回去 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะกลับมาในอีกสักครู่ | ⏯ |
| 先进去再说 🇨🇳 | 🇹🇭 ขั้นสูงที่จะพูดอีกครั้ง | ⏯ |
| 我们再看一下，等下再过来 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองมาดูและรอจนกว่าจะถึงเวลานั้น | ⏯ |
| 哦，明天我再过来 🇨🇳 | 🇹🇭 โอ้ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้ | ⏯ |
| 把水抬过去，哪怕走过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ยกน้ำขึ้นแม้ว่าคุณจะเดินผ่าน | ⏯ |
| 打表过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ทำให้นาฬิกาดูผ่าน | ⏯ |
| 去过泰国 🇨🇳 | 🇹🇭 ผมเคยไปประเทศไทย | ⏯ |
| 我没去过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่น | ⏯ |
| 我没去过，没见过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่นฉันไม่เคยเห็นมัน | ⏯ |
| 那我去酒店换钱，然后再过来一样 🇨🇳 | 🇹🇭 จากนั้นฉันจะไปที่โรงแรมสำหรับเงินและจากนั้นมาเช่นนั้น | ⏯ |
| 我再去选一选 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะไปเลือกอีกคนหนึ่ง | ⏯ |
| 我一会儿再过来买 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะเจอและซื้อในภายหลัง | ⏯ |
| You follow me, then your friend follow 🇬🇧 | 🇹🇭 คุณติดตามฉันแล้วเพื่อนของคุณติดตาม | ⏯ |
| You follow me, then your friend, follow my friend 🇬🇧 | 🇹🇭 คุณติดตามฉันแล้วเพื่อนของคุณทำตามเพื่อนของฉัน | ⏯ |
| Ok, ok, you and your friends follow me, to hotel 🇬🇧 | 🇹🇭 ตกลงคุณและเพื่อนของคุณตามฉันไปที่โรงแรม | ⏯ |