Chinese to Cantonese
| 我教的时候不听，考试又不会 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่ฟังเมื่อฉันสอนและฉันไม่ได้ทำการสอบ | ⏯ |
| 我找又不找 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันกำลังมองหามันและฉันไม่ได้มอง | ⏯ |
| 但我又不敢 🇨🇳 | 🇹🇭 แต่ฉันไม่กล้า | ⏯ |
| 你又不陪我来 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ได้อยู่กับฉัน | ⏯ |
| 你又不喜欢我 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ชอบฉัน | ⏯ |
| 你又不陪我睡 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ได้นอนกับฉัน | ⏯ |
| 你又不告诉我 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณจะไม่บอกฉัน | ⏯ |
| 你又不来看我 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ได้มาพบฉัน | ⏯ |
| 我又冷又饿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเย็นและหิว | ⏯ |
| 这个不会做又不做了 🇨🇳 | 🇹🇭 นี้จะไม่ทำและทำโดยไม่ต้องทำ | ⏯ |
| 你又不陪我睡觉 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ได้นอนกับฉัน | ⏯ |
| 你又不给个时间 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ให้ฉันเวลา | ⏯ |
| 又来 🇨🇳 | 🇹🇭 มาอีกครั้ง | ⏯ |
| 他又 🇨🇳 | 🇹🇭 เขาไปอีกครั้ง | ⏯ |
| 教你 🇨🇳 | 🇹🇭 สอนคุณ | ⏯ |
| 教室 🇨🇳 | 🇹🇭 ห้องเรียน | ⏯ |
| 那个是冰糖葫芦，又甜又甜又酸 🇨🇳 | 🇹🇭 นี่คือมะระน้ำตาลหวานและเปรี้ยว | ⏯ |
| 他又没说自来水不能 🇨🇳 | 🇹🇭 เขาไม่ได้บอกว่าไม่สามารถใช้น้ำประปาได้ | ⏯ |
| 你该不会又去酒吧吧 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณไม่ควรไปที่บาร์อีกหรือไม่ | ⏯ |
| 又谢谢 🇨🇳 | 🇹🇭 ขอขอบคุณอีกครั้ง | ⏯ |
| 唔咪啊 🇭🇰 | 🇹🇭 ไม่ใช่คุณไม่ | ⏯ |
| 我就唔知你眼唔系春 🇭🇰 | 🇹🇭 ผมไม่รู้ว่าดวงตาของคุณไม่ได้เป็นฤดูใบไม้ผลิ | ⏯ |
| 我教的时候不听，考试又不会 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่ฟังเมื่อฉันสอนและฉันไม่ได้ทำการสอบ | ⏯ |
| 我又冷又饿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเย็นและหิว | ⏯ |
| 小甜呀，唔该 🇭🇰 | 🇹🇭 หวานขอขอบคุณ | ⏯ |
| 又来 🇨🇳 | 🇹🇭 มาอีกครั้ง | ⏯ |
| 他又 🇨🇳 | 🇹🇭 เขาไปอีกครั้ง | ⏯ |
| 唔该要个白饭 🇭🇰 | 🇹🇭 โปรดรับประทานอาหารสีขาว | ⏯ |
| 你得唔得闲呀 🇭🇰 | 🇹🇭 คุณไม่สามารถใช้งานได้หรือไม่ | ⏯ |
| 教你 🇨🇳 | 🇹🇭 สอนคุณ | ⏯ |
| 教室 🇨🇳 | 🇹🇭 ห้องเรียน | ⏯ |
| 那个是冰糖葫芦，又甜又甜又酸 🇨🇳 | 🇹🇭 นี่คือมะระน้ำตาลหวานและเปรี้ยว | ⏯ |
| 又谢谢 🇨🇳 | 🇹🇭 ขอขอบคุณอีกครั้ง | ⏯ |
| 你又在 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณกำลังเล่นอีกครั้ง | ⏯ |
| 又开始 🇨🇳 | 🇹🇭 มันเริ่มต้นอีกครั้ง | ⏯ |
| 野任小甜吗？唔该 🇭🇰 | 🇹🇭 เป็นสิ่งที่หวาน? ขอบคุณ | ⏯ |
| 20蚊三个，得唔得 🇭🇰 | 🇹🇭 หยวน๓๑, ตกลง | ⏯ |
| 本做咩你唔做啊 🇭🇰 | 🇹🇭 ทำไมคุณไม่ทำมัน, เบน | ⏯ |
| 好唔好食你花生 🇭🇰 | 🇹🇭 มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะกินถั่วลิสงของคุณ | ⏯ |
| 教育学 🇨🇳 | 🇹🇭 ครุศาสตร์ | ⏯ |