| ผมมอง ไม่ มี ค่ะ 🇹🇭 | 🇨🇳 我看不见 | ⏯ |
| ฉัน ไม่ มี เงิน 🇹🇭 | 🇨🇳 我没有钱 | ⏯ |
| ลี ว่า เขา ไม่ อยากไป 🇹🇭 | 🇨🇳 李，他不想去 | ⏯ |
| ถ้าฉัน ไม่ รู้ งาน ชั้นจะไม่ ไป 🇹🇭 | 🇨🇳 如果我不知道，上课就不会去 | ⏯ |
| ฉัน ไม่ มี เบอร์ ชัง 🇹🇭 | 🇨🇳 我没有号码 | ⏯ |
| คุณ มี เงิน กีฟ ไม่ 🇹🇭 | 🇨🇳 你没有钱给 | ⏯ |
| ชี้ ยัง ไม่ มี เสียง 🇹🇭 | 🇨🇳 指针没有声音 | ⏯ |
| ไม่ มีแรง งาน คนงาน กลับ บ้าน หมดแล้ว 🇹🇭 | 🇨🇳 没有工人可以回家 | ⏯ |
| ฉัน ไม่ มี เบอร์ ผู้ ติดตั้ง 🇹🇭 | 🇨🇳 我没有安装程序编号 | ⏯ |
| คุณ มี ถุง ยาง อนามัย ไม่ 🇹🇭 | 🇨🇳 你有卫生安全套吗 | ⏯ |
| มี อาการคัน ไม่ หรือ ว่า ไง 🇹🇭 | 🇨🇳 有瘙痒吗 | ⏯ |
| ทอง ไม่ มี ความหมาย ว่ะ แปด 🇹🇭 | 🇨🇳 黄金没有八个WA含义 | ⏯ |
| ผมยัง ไม่ มีลูก มี แต่ น้องชาย 🇹🇭 | 🇨🇳 我没有孩子，但兄弟 | ⏯ |
| ถ้าฉัน คิด จะ นอก ใจ เขา จริงๆ ไม่ มี ใคร รู้ หรอก ถ้า ฉัน อยากทำ จริงๆ 🇹🇭 | 🇨🇳 如果我觉得我不会真的知道我是否想做。真 | ⏯ |
| ลอตเตอรี่ ให้หน่อย ส่อง ไม่ เลือก ไม่ เพื่อ มี โชค ให้ 🇹🇭 | 🇨🇳 彩票不会选择运气 | ⏯ |
| คุณ แฮปปี้ ไม่ มี ความ สุข ไหม 🇹🇭 | 🇨🇳 你快乐不开心吗 | ⏯ |
| ฉัน มี ผัว แล้ว ชั้น จะ ไป สู้ กับ คนอื่น ได้ไง 🇹🇭 | 🇨🇳 我有一个丈夫，我要和别人打架 | ⏯ |
| ฉันคงไม่มีปัญญาที่จะไปเที่ยวประเทศจีนได้เพราะฉันไม่มีเงิน 🇹🇭 | 🇨🇳 因为我没有钱，所以我没有智慧去中国 | ⏯ |
| หา งาน ดีๆ ไม่ ได้ หรือ ไง ทำไม ต้อง หา งาน อย่างนี้ ฉัน ไม่ชอบ นะ 🇹🇭 | 🇨🇳 找不到好工作？我不喜欢 | ⏯ |