Cantonese to TraditionalChinese
| 偶遇 🇨🇳 | 🇹🇭 พบ | ⏯ |
| 闲气 🇨🇳 | 🇹🇭 ความเกียจคร้าน | ⏯ |
| 教我们你们泰国话 🇨🇳 | 🇹🇭 สอนภาษาไทยให้เรา | ⏯ |
| 买电话卡，两月的 🇨🇳 | 🇹🇭 ซื้อบัตรโทรศัพท์สองเดือน | ⏯ |
| 你要和小米喝酒吧 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณจะมีบาร์ที่มี Xiaomi | ⏯ |
| 配置 🇨🇳 | 🇹🇭 ตั้ง ค่า คอน ฟิก | ⏯ |
| 和我回家吗 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับบ้านกับฉัน | ⏯ |
| 米粉米粉 🇨🇳 | 🇹🇭 แป้งข้าว | ⏯ |
| 每个月回家一次 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับบ้านเดือนละครั้ง | ⏯ |
| 一个月电话费多少 🇨🇳 | 🇹🇭 ค่าโทรศัพท์เป็นหนึ่งเดือนเท่าไหร่ | ⏯ |
| 我父亲我父亲 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณพ่อของฉัน | ⏯ |
| 真系闲纯沫 🇭🇰 | 🇹🇭 มันเป็นลอยฟรี | ⏯ |
| 父亲 🇨🇳 | 🇹🇭 พ่อ | ⏯ |
| 米饭，白米饭 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าวข้าวขาว | ⏯ |
| 米饭，炒米饭 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าวผัด | ⏯ |
| 你家有和牛嘛 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณมีวัวในครอบครัวของคุณหรือไม่ | ⏯ |
| 用泰国话和他说 🇨🇳 | 🇹🇭 พูดคุยกับเขาในภาษาไทย | ⏯ |
| 配眼镜 🇨🇳 | 🇹🇭 ด้วยแว่นตา | ⏯ |
| 甲米镇上有iPhone专卖店或维修点吗 🇨🇳 | 🇹🇭 มีร้านค้า iPhone หรือจุดซ่อมในเมืองกระบี่หรือไม่ | ⏯ |
| 或者 🇨🇳 | 🇹🇭 หรือ | ⏯ |
| 偶遇 🇨🇳 | 🇹🇭 พบ | ⏯ |
| 你要和小米喝酒吧 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณจะมีบาร์ที่มี Xiaomi | ⏯ |
| 配置 🇨🇳 | 🇹🇭 ตั้ง ค่า คอน ฟิก | ⏯ |
| 和我回家吗 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับบ้านกับฉัน | ⏯ |
| 電話號碼 🇨🇳 | 🇹🇭 หมายเลขโทรศัพท์ | ⏯ |
| 米粉米粉 🇨🇳 | 🇹🇭 แป้งข้าว | ⏯ |
| 每个月回家一次 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับบ้านเดือนละครั้ง | ⏯ |
| 我父亲我父亲 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณพ่อของฉัน | ⏯ |
| 父亲 🇨🇳 | 🇹🇭 พ่อ | ⏯ |
| 米饭，白米饭 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าวข้าวขาว | ⏯ |
| 米饭，炒米饭 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าวผัด | ⏯ |
| 你家有和牛嘛 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณมีวัวในครอบครัวของคุณหรือไม่ | ⏯ |
| 配眼镜 🇨🇳 | 🇹🇭 ด้วยแว่นตา | ⏯ |
| 甲米镇上有iPhone专卖店或维修点吗 🇨🇳 | 🇹🇭 มีร้านค้า iPhone หรือจุดซ่อมในเมืองกระบี่หรือไม่ | ⏯ |
| 或者 🇨🇳 | 🇹🇭 หรือ | ⏯ |
| 长两米，宽1.8米 🇨🇳 | 🇹🇭 ยาวสองเมตรและกว้าง๑.๘เมตร | ⏯ |
| 你教他声母和韵母相拼 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณสอนให้เขาสะกดแม่และสัมผัส | ⏯ |
| 米饭 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าวสวย | ⏯ |
| 米粉 🇨🇳 | 🇹🇭 ข้าว | ⏯ |
| 米花 🇨🇳 | 🇹🇭 ดอกไม้ข้าว | ⏯ |