Cantonese to Chinese
| 依度系咪市中心嚟嘅 🇭🇰 | 🇹🇭 เคารพความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น | ⏯ |
| 点解有啲车牌系红色嘅 🇭🇰 | 🇹🇭 ทำไมจึงมีป้ายทะเบียนสีแดง | ⏯ |
| 我地系跟团嘅要饭曼谷 🇭🇰 | 🇹🇭 เราอยู่ในกรุงเทพฯกับกลุ่มสำหรับอาหารค่ำ | ⏯ |
| 今年不知嘅 🇭🇰 | 🇹🇭 ผมไม่รู้ว่าปีนี้ | ⏯ |
| 势力小小嘅 🇭🇰 | 🇹🇭 พลังงานมากขึ้นอีกนิด | ⏯ |
| 边度有好食嘅 🇭🇰 | 🇹🇭 ความคิดเห็น | ⏯ |
| 联系我，联系我 🇨🇳 | 🇹🇭 ติดต่อฉันติดต่อฉัน | ⏯ |
| 联系 🇨🇳 | 🇹🇭 ติดต่อ | ⏯ |
| 系啊！ 🇨🇳 | 🇹🇭 แผนก | ⏯ |
| 水系 🇨🇳 | 🇹🇭 น้ำ | ⏯ |
| 就就系呢度，如果嘅歌作之后按唔滴畀一大文道 🇭🇰 | 🇹🇭 ที่นี่ถ้าเพลงเป็นวิธีที่ใหญ่ที่จะทำไม่ได้ | ⏯ |
| 请联系我，请联系我 🇨🇳 | 🇹🇭 กรุณาติดต่อฉันโปรดติดต่อฉัน | ⏯ |
| 嘅，我唔知去边个讲嘅我要微信佢等佢复啊！ 🇭🇰 | 🇹🇭 ใช่ผมไม่ทราบว่าใครบอกว่าฉันต้องการให้ WeChat รอ | ⏯ |
| 附近有名嘅按摩店 🇭🇰 | 🇹🇭 ร้านนวดที่มีชื่อเสียงในบริเวณใกล้เคียง | ⏯ |
| 要一番母兵嘅奶茶 🇭🇰 | 🇹🇭 ต้องการชานมจากทหารแม่ | ⏯ |
| 要一杯少冰嘅奶茶 🇭🇰 | 🇹🇭 น้อยกว่าถ้วยชานมเย็น | ⏯ |
| 没关系 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่เป็นไร | ⏯ |
| 卡文系 🇭🇰 | 🇹🇭 หากท่าน | ⏯ |
| 系个系乜嘢，手信最好 🇭🇰 | 🇹🇭 อะไรคือของขวัญที่ดีที่สุด | ⏯ |
| 今日嘅节日冬大过年 🇭🇰 | 🇹🇭 วันหยุดฤดูหนาวของวันนี้อายันเป็นปีใหม่ | ⏯ |
| 是的是的 🇨🇳 | 🇹🇭 ใช่ใช่ | ⏯ |
| 是的 🇨🇳 | 🇹🇭 ที่ถูกต้อง | ⏯ |
| 是的 🇨🇳 | 🇹🇭 ถูกต้อง | ⏯ |
| 是的 🇨🇳 | 🇹🇭 ที่ถูกต้อง | ⏯ |
| 说的是的 🇨🇳 | 🇹🇭 นั่นคือสิ่งที่ผมพูด | ⏯ |
| 虾饺是生的，是熟的 🇨🇳 | 🇹🇭 เกี๊ยวกุ้งมีความดิบและปรุงสุก | ⏯ |
| 不是的 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่ใช่ | ⏯ |
| 这个是男士的，按照还是女士的，男的是男的还是女的按的 🇨🇳 | 🇹🇭 ผู้ชายคนนี้, ตามหรือผู้หญิง, ผู้ชายหรือผู้หญิงกด | ⏯ |
| 这个是咸的还是甜的 🇨🇳 | 🇹🇭 เค็มหรือหวาน | ⏯ |
| 这个是生的还是熟的 🇨🇳 | 🇹🇭 นี่คือดิบหรือสุก | ⏯ |
| 这狗是公的还是母的 🇨🇳 | 🇹🇭 สุนัขชายหรือหญิง | ⏯ |
| 这都是生的还是熟的 🇨🇳 | 🇹🇭 พวกเขาทั้งหมดดิบหรือคุ้นเคยหรือไม่ | ⏯ |
| 你这是拿的还是甜的 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณหวานหรือไม่ | ⏯ |
| 是天然的还是隆过的 🇨🇳 | 🇹🇭 มันเป็นธรรมชาติหรือยาว | ⏯ |
| 这个是熟的还是生的 🇨🇳 | 🇹🇭 นี้ปรุงสุกหรือดิบ | ⏯ |
| 是不是一起的 🇨🇳 | 🇹🇭 มันอยู่ด้วยกันหรือไม่ | ⏯ |
| 是不是纯金的 🇨🇳 | 🇹🇭 ทองคำบริสุทธิ์หรือไม่ | ⏯ |
| 是不是打字的 🇨🇳 | 🇹🇭 มีการพิมพ์หรือไม่ | ⏯ |
| 不是新的是吧 🇨🇳 | 🇹🇭 มันไม่ใช่เรื่องใหม่ใช่ไหม | ⏯ |
| 这是刚买的，可是它的颜色是红色的 🇨🇳 | 🇹🇭 นี้เพิ่งซื้อ, แต่สีของมันเป็นสีแดง | ⏯ |