| ไป วัด 🇹🇭 | 🇨🇳 到瓦特 | ⏯ |
| ไป วัด เจดีย์ หลวง 🇹🇭 | 🇨🇳 到切迪路安寺 | ⏯ |
| อ้าว ไป วัด พระสิงห์ แหละ 🇹🇭 | 🇨🇳 去普拉·辛格 | ⏯ |
| แจ้ง ไป ทาง ด่วน ห้า สิบ บาท เร็วกว่า 🇹🇭 | 🇨🇳 去五十泰铢快递方式更快 | ⏯ |
| สาม แสน เข้า ไป ดื่ม เบียร์ เล่น พลู ฟรี 🇹🇭 | 🇨🇳 游泳池里三十万瓶免费啤酒 | ⏯ |
| 3แสน 🇹🇭 | 🇨🇳 3 百 | ⏯ |
| คุณ ต้อง ไป ซื้อ ตั๋ว บัตร เข้า ล่ะ ก็ ไป ยี่ ชม วัด ร่อง ขุ่น 🇹🇭 | 🇨🇳 你需要买票去义雄渡荣坤 | ⏯ |
| ทาง ด่วน 🇹🇭 | 🇨🇳 高速公路 | ⏯ |
| เซ็ง ทาง 🇹🇭 | 🇭🇰 病得好重 | ⏯ |
| วัด พระแก้ว 🇹🇭 | 🇨🇳 沃特·普拉·考 | ⏯ |
| ซิโก้ วัด 🇹🇭 | 🇨🇳 玉米 饼寺庙 | ⏯ |
| ทาง ด่วน หรือ ทาง ธรรมดา ก็ เวลา เท่ากัน 🇹🇭 | 🇨🇳 高速公路或通常的方式是同一时间 | ⏯ |
| วัด หนอง กุด 🇹🇭 | 🇨🇳 沃特农库特 | ⏯ |
| ตึก ขนส่ง ทาง บก 🇹🇭 | 🇨🇳 陆路交通大楼 | ⏯ |
| ก็ ทันตะ นะ แสน ล่ะ 🇹🇭 | 🇨🇳 由你决定 | ⏯ |
| ตรงนี้ เป็น วัด โพธิ์ 🇹🇭 | 🇨🇳 这里是佛法 | ⏯ |
| ค เงิน ค่า ทาง ด่วน 🇹🇭 | 🇨🇳 快速路费 | ⏯ |
| ป ช ชี้ ช่อง วัด 🇹🇭 | 🇨🇳 测量通道 | ⏯ |
| ไป-กลับ 🇹🇭 | 🇨🇳 往返 | ⏯ |