| 她说寄不过去 🇨🇳 | 🇹🇭 เธอบอกว่าเธอไม่สามารถส่งได้ | ⏯ |
| 她过去找朋友 等下再过来吧 🇨🇳 | 🇹🇭 เธอไปหาเพื่อนรอจนเธอกลับมา | ⏯ |
| 是早早过去的 🇨🇳 | 🇹🇭 มันเป็นช่วงต้น | ⏯ |
| 一起过去，一起过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปด้วยกันโดยผ่านเข้าด้วยกัน | ⏯ |
| 然后会送她回去的 🇨🇳 | 🇹🇭 แล้วผมก็จะส่งกลับมา | ⏯ |
| 去看过 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปดูกัน | ⏯ |
| 走过去 🇨🇳 | 🇹🇭 เดินผ่าน | ⏯ |
| 她是在海边的吗？从海边过去就能到吗 🇨🇳 | 🇹🇭 เป็นเธอริมทะเล? คุณจะได้รับที่นั่นจากชายหาด | ⏯ |
| 把水抬过去，哪怕走过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ยกน้ำขึ้นแม้ว่าคุณจะเดินผ่าน | ⏯ |
| 打表过去 🇨🇳 | 🇹🇭 ทำให้นาฬิกาดูผ่าน | ⏯ |
| 再过去呢 🇨🇳 | 🇹🇭 จากนั้นมากกว่า | ⏯ |
| 去过泰国 🇨🇳 | 🇹🇭 ผมเคยไปประเทศไทย | ⏯ |
| 我没去过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่น | ⏯ |
| 我没去过，没见过 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันไม่เคยไปที่นั่นฉันไม่เคยเห็นมัน | ⏯ |
| 汽车站有过去的吗 🇨🇳 | 🇹🇭 มีอดีตที่ป้ายรถเมล์หรือไม่ | ⏯ |
| 她是我见过最漂亮的女孩，今天为了她来 🇨🇳 | 🇹🇭 เธอเป็นสาวที่สวยที่สุดที่ฉันเคยพบและเธออยู่ที่นี่วันนี้ | ⏯ |
| 你回去的时候过去看看吧 🇨🇳 | 🇹🇭 กลับมาดู | ⏯ |
| 带她一起回去 🇨🇳 | 🇹🇭 พาเธอกลับมา | ⏯ |
| 她去拿杯子了 🇨🇳 | 🇹🇭 เธอไปรับถ้วย | ⏯ |
| 我过去陪你去吃 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเคยกินกับคุณ | ⏯ |