Chinese to Cantonese
| 出去玩吧！ 🇨🇳 | 🇹🇭 ออกไปเล่น | ⏯ |
| 我想出去，你带我出去玩吧！ 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการที่จะออกไปคุณจะพาฉันออกไปเล่น | ⏯ |
| 我们一起去吧 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปกันเถอะ | ⏯ |
| 啦啦啦，我们去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 มาเล่นกันเถอะ | ⏯ |
| 我们还出去玩吗 🇨🇳 | 🇹🇭 เรายังคงเล่นอยู่หรือไม่ | ⏯ |
| 我们是去这里吧 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองไปที่นี่ | ⏯ |
| 那我们去排队吧 🇨🇳 | 🇹🇭 จากนั้นให้ขึ้นบรรทัด | ⏯ |
| 我们下次再去吧！ 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองไปในครั้งต่อไป | ⏯ |
| 我们去打台球吧 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองไปเล่นบิลเลียด | ⏯ |
| 去玩玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปและเล่น | ⏯ |
| 要不我们俩过去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ทำไมเราไม่ไปที่นั่น | ⏯ |
| 带我去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 พาฉันไปเล่น | ⏯ |
| 你去过中国玩过吧 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณเคยไปประเทศจีน | ⏯ |
| 一会跟我走吧，我们去吃饭吧 🇨🇳 | 🇹🇭 มากับฉันลองไปทานอาหารเย็น | ⏯ |
| 我我们先去玩儿玩儿了，回来看时间够再去玩儿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันปล่อยให้เราเล่นครั้งแรกกลับมาเพื่อดูเวลามากพอที่จะเล่น | ⏯ |
| 我们出去吃东西吧 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองออกไปทานอาหารกันเถอะ | ⏯ |
| 我们去打台球吧 或者去酒吧坐坐 🇨🇳 | 🇹🇭 ลองไปเล่นบิลเลียดหรือไปนั่งลงที่บาร์ | ⏯ |
| 去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปเล่น | ⏯ |
| 到时候去你们那边玩去你家玩 🇨🇳 | 🇹🇭 จากนั้นไปที่ด้านข้างของคุณที่จะเล่นที่บ้านของคุณ | ⏯ |
| 我独自去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเล่นคนเดียว | ⏯ |
| 啦啦啦，我们去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 มาเล่นกันเถอะ | ⏯ |
| 你要带我哋去边度玩啊 🇭🇰 | 🇹🇭 คุณจะพาเราไปเล่นที่ไหน | ⏯ |
| 带我哋去食好嘢 🇭🇰 | 🇹🇭 พาเราไปกินสิ่งที่ดี | ⏯ |
| 去玩玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปและเล่น | ⏯ |
| 带我去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 พาฉันไปเล่น | ⏯ |
| 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 🇨🇳 | 🇹🇭 มันเป็นที่ลาลา | ⏯ |
| 啦啦啦啦啦啦啦啦！ 🇨🇳 | 🇹🇭 มาบน, ฉันดังนั้น | ⏯ |
| 去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ไปเล่น | ⏯ |
| 我独自去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันเล่นคนเดียว | ⏯ |
| 我要出去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันจะออกไปเล่น | ⏯ |
| 出去玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ออกไปและเล่น | ⏯ |
| 我想去泰国玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการไปที่ประเทศไทยเพื่อเล่น | ⏯ |
| 有哪里好玩的地方，带我去玩玩 🇨🇳 | 🇹🇭 ที่จะเล่น, พาฉันไปเล่น | ⏯ |
| 拉不拉不拉不拉不拉拉啦啦啦啦啦啦啦啦 🇨🇳 | 🇹🇭 ดึงไม่ดึงไม่ดึงดึงดึง | ⏯ |
| 我我们先去玩儿玩儿了，回来看时间够再去玩儿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันปล่อยให้เราเล่นครั้งแรกกลับมาเพื่อดูเวลามากพอที่จะเล่น | ⏯ |
| 我想出去玩，我请客 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการออกไปเล่นและฉันจะรักษาผู้เข้าพัก | ⏯ |
| 钥匙锁进去啦 🇨🇳 | 🇹🇭 กุญแจล็อคอยู่ | ⏯ |
| 我们还出去玩吗 🇨🇳 | 🇹🇭 เรายังคงเล่นอยู่หรือไม่ | ⏯ |
| 我想去外面玩儿 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการที่จะเล่นภายนอก | ⏯ |
| 我想出去，你带我出去玩吧！ 🇨🇳 | 🇹🇭 ฉันต้องการที่จะออกไปคุณจะพาฉันออกไปเล่น | ⏯ |