| 你们家乡话是这样说的，还是泰国语啊 🇨🇳 | 🇹🇭 คือสิ่งที่คุณพูดในบ้านเกิดของคุณหรือเป็นภาษาจีน | ⏯ |
| 我一家人说话就有四种语言 🇨🇳 | 🇹🇭 ครอบครัวพูดถึงสี่ภาษา | ⏯ |
| 像年轻人一样 🇨🇳 | 🇹🇭 เหมือนคนหนุ่มสาว | ⏯ |
| 你就能说大话，人呢 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณสามารถพูดสิ่งที่ใหญ่คน | ⏯ |
| 我们在一起就是一家人 🇨🇳 | 🇹🇭 เราเป็นครอบครัวด้วยกัน | ⏯ |
| 听别人说，这海边有很多人要像你们这样的 🇨🇳 | 🇹🇭 ฟังผู้คนบอกว่ามีคนจำนวนมากเช่นเดียวกับคุณในชายหาดนี้ | ⏯ |
| 怎么说呢？只是你就像种在我心里一样 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณจะพูดอย่างไร? มันเป็นเพียงแค่ว่าคุณเป็นเหมือนคุณอยู่ในหัวใจของฉัน | ⏯ |
| 在我们国家海南岛就像你们泰国一样，一年四季都很热 🇨🇳 | 🇹🇭 ในประเทศของเราเกาะไหหลำ, เหมือนคุณประเทศไทย, มันร้อนตลอดทั้งปี | ⏯ |
| 唐朝我的家乡 🇨🇳 | 🇹🇭 ถังราชวงศ์บ้านเกิดของฉัน | ⏯ |
| 这里就我们一家人住吗 🇨🇳 | 🇹🇭 นี่เป็นที่ที่เราอาศัยอยู่ในครอบครัวหรือไม่ | ⏯ |
| 像狗一样 🇨🇳 | 🇹🇭 ชอบสุนัข | ⏯ |
| 你的家乡在哪里 🇨🇳 | 🇹🇭 บ้านเกิดของคุณอยู่ที่ไหน | ⏯ |
| 我的国家有一个语言和你说的50一样 🇨🇳 | 🇹🇭 ประเทศของฉันมีภาษาเดียวกันกับที่คุณพูด๕๐ | ⏯ |
| 不像我说不好，我就不说 🇨🇳 | 🇹🇭 มันไม่เหมือนฉันไม่สามารถพูดได้ผมจะไม่ | ⏯ |
| 就是我说的这句话 🇨🇳 | 🇹🇭 นั่นคือสิ่งที่ผมพูด | ⏯ |
| 你们这样说 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณพูดดังนั้น | ⏯ |
| 回家乡你家乡不在这里吗 🇨🇳 | 🇹🇭 บ้านเกิดของคุณที่นี่ในบ้านเกิดของคุณหรือไม่ | ⏯ |
| 如果我们这样说，他反过来的话就可以了 🇨🇳 | 🇹🇭 ถ้าเราพูดดังนั้นเขาจะเปิดอีกครั้ง | ⏯ |
| 看他们的样子，好像未成年一样 🇨🇳 | 🇹🇭 ดูพวกเขาราวกับว่าพวกเขามีอายุน้อยกว่า | ⏯ |
| 我说他们不像我，一眼看中你了 🇨🇳 | 🇹🇭 ผมบอกว่าพวกเขาไม่ได้เป็นเหมือนฉัน | ⏯ |