| 星期一 星期二星期三 星期四星期五 星期六星期天 🇨🇳 | 🇹🇭 วันอังคารวันพุธวันศุกร์เสาร์วันอาทิตย์ | ⏯ |
| 星期六 🇨🇳 | 🇹🇭 วันเสาร์ | ⏯ |
| 星期六 🇨🇳 | 🇹🇭 วันเสาร์ | ⏯ |
| 到星期六日 🇨🇳 | 🇹🇭 จนถึงวันเสาร์ | ⏯ |
| 星期天食堂没有饭的，只有星期六和星期六 🇨🇳 | 🇹🇭 ในโรงอาหารในวันอาทิตย์มีเพียงวันเสาร์และวันเสาร์เท่านั้น | ⏯ |
| 星期天没有放假，只有星期一到星期六 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่มีวันหยุดในวันอาทิตย์, เฉพาะวันจันทร์ถึงวันเสาร์ | ⏯ |
| 只有星期一 ，星期二 星期四 星期五去拳馆 🇨🇳 | 🇹🇭 เฉพาะวันจันทร์, วันอังคาร, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, ไปที่ห้องโถงมวย | ⏯ |
| 到星期六夜市 🇨🇳 | 🇹🇭 จนถึงตลาดกลางคืนวันเสาร์ | ⏯ |
| 星期三和星期六不用，只是跑步 🇨🇳 | 🇹🇭 Wednesdayand วันเสาร์นั่งไม่เพียงแค่ทำงาน | ⏯ |
| 星期四 🇨🇳 | 🇹🇭 วันพฤหัสบดี | ⏯ |
| 星期天 🇨🇳 | 🇹🇭 วันอาทิตย์ | ⏯ |
| 星期五 🇨🇳 | 🇹🇭 ศุกร์ | ⏯ |
| 星期一 🇨🇳 | 🇹🇭 จันทร์ | ⏯ |
| 星期二 🇨🇳 | 🇹🇭 อังคาร | ⏯ |
| 星期一 🇨🇳 | 🇹🇭 วันจันทร์ | ⏯ |
| 星期二 🇨🇳 | 🇹🇭 วันอังคาร | ⏯ |
| 星期三 🇨🇳 | 🇹🇭 วันพุธ | ⏯ |
| 星期五 🇨🇳 | 🇹🇭 ศุกร์ | ⏯ |
| 星期天 🇨🇳 | 🇹🇭 วันอาทิตย์ | ⏯ |
| 星期六不去拳馆 🇨🇳 | 🇹🇭 ไม่ได้ไปออกกำลังกายมวยในวันเสาร์ | ⏯ |